CHAOR MA KOK อยู่ในธุรกิจบันเทิงมาตั้งแต่ปี 2001 ก่อตั้งโดยคุณสรรเสริญ โภคสมบัติ ให้บริการพากย์เสียง ตัดต่อ และมิกซ์เสียงภาษาไทย ครอบคลุมภาพยนตร์ โทรทัศน์ งานร้อง ซีรีส์ และการ์ตูนซีรีส์
วิสัยทัศน์ของเรา — การพากย์คือการมอบชีวิตและจิตวิญญาณให้ทุกเรื่องราวเพื่อผู้ชมชาวไทย เราใส่ใจและพิถีพิถันในทุกรายละเอียดของงานพากย์
DUBBING DIRECTORS — Sansern Pokesombat · Chanon Jamnearpath · Apichit Likhitlimpreecha · Niramon Kitpinyochai · Rewadee Miankoet · Pipat Boonsittilers · Nalinee Cheewasakorn · Noppawan Hemabut · Ladda Suktarajon
ทำงานด้วยมาตรฐานเดียวกับสตูดิโอระดับโลก ทั้งระบบ 2.0 และ 5.1
บ่มเพาะผู้กำกับการพากย์และนักพากย์มืออาชีพรุ่นใหม่ให้วงการ
ดึงศักยภาพนักพากย์รุ่นใหญ่อย่างให้เกียรติ ควบคู่การเปิดโอกาสให้นักพากย์รุ่นเยาว์อย่างต่อเนื่อง
ใช้เทคโนโลยีระดับแนวหน้าเพื่องานตัดต่อและมิกซ์เสียงคุณภาพสูงสุด
ห้องบันทึกเสียง ห้องตัดต่อ และห้องมิกซ์ของเรา




ทีมนักพากย์ ผู้กำกับการพากย์ และวิศวกรเสียงของ CHAOR MA KOK

เราดูแลไฟล์งานก่อนฉายด้วยมาตรการความปลอดภัยรอบสตูดิโอแบบเดียวกับสตูดิโอระดับโลก
บันทึกภาพตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ครอบคลุมทุกพื้นที่โดยรอบสตูดิโอ
เข้าพื้นที่สตูดิโอได้เฉพาะพนักงาน CMK ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
Motion sensor สปริงเกอร์ดับเพลิง และสัญญาณกันขโมย ติดตั้งครบและพร้อมใช้งานเสมอ
ส่งรายละเอียดงานมาคุยกันได้เลย — เราตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง